登录
[唐] 郎士元
南去秋江远，孤舟兴自多。
能将流水引，更入洞庭波。
夏口帆初上，浔阳雁正过。
知音在霄汉，佐郡岂蹉跎。
唐代诗人郎士元的一首送别诗，描绘了离别场景，表达了对友人的祝福和期待。
现代文译文：
在秋天的江面上，你乘着孤舟离别远行。你能够引导着流水，将它引入洞庭湖的波涛中。在夏口的帆船刚刚升起，浔阳的大雁正飞过。你的知音在天上，你在地方任职又岂能虚度时光。
赏析：
首联“南去秋江远，孤舟兴自多。”描绘了离别的场景，秋天的江面辽阔，一叶孤舟独自漂泊，离别的情绪自然产生。诗人用“远”和“孤舟”渲染出离别的愁绪，也暗示了友人前路的艰辛。
“能将流水引，更入洞庭波。”这两句表达了诗人对友人的期待和祝福。诗人希望友人能够像引导流水一样引导浔阳的政务，将更多的政绩贡献给洞庭湖畔的人民。
“夏口帆初上，浔阳雁正过。”描绘了友人离别的景象，同时也表达了诗人对友人的思念和祝福。夏口的帆船刚刚升起，浔阳的大雁正飞过，预示着友人新的旅程的开始。
“知音在霄汉，佐郡岂蹉跎。”尾联表达了诗人对友人的赞扬和鼓励。诗人希望友人能够发挥自己的才能和能力，在地方任职中有所作为，不要虚度时光。
整首诗情感真挚，充满了对友人的关心和祝福。诗人通过对离别场景的描绘和对友人的期望，表达了对友情的珍视和对未来的期待。
微信扫一扫
郎士元诗词推荐