登录
[唐] 郎士元
悠然富春客，忆与暮潮归。
擢第人多羡，如君独步稀。
乱流江渡浅，远色海山微。
若访新安路，严陵有钓矶。
现代文译文：
悠然自得的富春江上的客人，仿佛随着暮潮归去。不少人通过科举考取功名而我为你感到高兴，如此出色的成绩确实引人注目。两岸乱流而江水浅，远方淡淡的色彩中依稀可见海山。如果你要去新安路，严陵这里有个垂钓的好地方。
赏析：
这是一首送别诗，作者以自然景象为喻，来表达对友人归乡之情的赞美与羡慕。首句“悠然富春客”通过“富春客”这一形象，表达了对友人的赞美之情，富春江畔风光秀丽，人情淳朴，正是友人故乡的特色，因此称友人为“富春客”。第二句“忆与暮潮归”则表达了对友人归乡之情的羡慕之情，潮水涌动，仿佛友人也随着潮水一同归去，生动地描绘出友人归乡的情景。
接下来两句“擢第人多羡，如君独步稀”表达了对友人高中状元的祝贺之情，同时也表达了对友人独步科场的羡慕之情。这两句诗通过与其他人的比较，突出了友人的优秀成绩，同时也表达了作者对科举制度的认同和对友人的赞赏之情。
最后两句“乱流江渡浅，远色海山微。若访新安路，严陵有钓矶”则以自然景象为喻，进一步表达了作者的感慨和羡慕之情。乱流而浅，意味着江水暴涨，江面乱流，江边的渡口显得浅窄不堪，但这更显得自然的神奇和壮美。远色的海山微，描绘出远处的海山在微茫之中若隐若现的景象，令人感到无限的遐想和向往。如果你要去新安路，严陵这里有个垂钓的好地方，这句话则以严陵的钓矶为喻，表达了对友人隐居生活的向往之情。
整首诗以自然景象为喻，表达了对友人归乡之情的赞美、羡慕和向往之情，同时也表现了作者对科举制度的认同和对隐居生活的向往。语言朴素自然，形象生动逼真，情感真挚动人，是一首优秀的送别诗。
微信扫一扫
郎士元诗词推荐