登录
[唐] 郎士元
妙吹杨叶动悲笳，胡马迎风起恨赊。
若是雁门寒月夜，此时应卷尽惊沙。
天生一艺更无伦，寥亮幽音妙入神。
吹向别离攀折处，当应合有断肠人。
原创赏析：
在唐代，郎士元的一首《闻吹杨叶者二首》以他独特的笔触，赋予了这首曲子更为深沉而丰富的情感。他描绘了一个吹杨叶者技艺高超的场景，而这首曲子，在郎士元的笔下，也充满了哀怨与悲情。
首句“妙吹杨叶动悲笳，胡马迎风起恨赊。”描绘了吹叶者技艺的精湛，悲笳之声随着杨叶的吹奏而产生，这不仅展示了吹叶者的技艺之高超，也暗示了其中所蕴含的深深悲情。而胡马迎风，似乎也象征着无尽的离愁别恨。
“若是雁门寒月夜，此时应卷尽惊沙。”这句诗进一步深化了离愁别绪的主题。如果是在雁门关外寒冷月夜的时刻，那么那些被杨叶声声惊起的沙尘，都应当是被离愁别绪所驱使的。这不仅展示了诗人对离别的深刻理解，也以生动形象的描绘赋予了这首曲子更深的意义。
“天生一艺更无伦，寥亮幽音妙入神。”这句诗赞扬了吹叶者的技艺，认为这是一种天生的艺术才能，其清亮幽深的音色，如神来之笔，令人赞叹。这不仅是对吹叶者的赞美，也表达了诗人对这种艺术形式的敬意。
“吹向别离攀折处，当应合有断肠人。”这句诗再次深化了主题，将离别与悲情紧密相连。吹叶者吹奏的曲子，应该会在别离与攀折的地方引起共鸣，那定是那些有着离愁别绪的人。诗人用这样的描绘，让这首曲子充满了深深的哀怨和悲情。
现代译文：
在悠扬的杨叶声中，悲笳的声音也随之而起，那胡马迎风，似乎也在倾诉着无尽的离愁别恨。如果是在雁门关外寒冷月夜的时刻，那些被杨叶声声惊起的沙尘，都充满了离别的哀愁。这种天赋的艺术才能，其清亮幽深的音色如神来之笔，令人赞叹。而当这曲子吹向别离与攀折的地方，定会触动那些有着深深离愁别绪的人的心弦。这首曲子充满了深深的哀怨和悲情，让人不禁为之动容。
微信扫一扫
郎士元诗词推荐