登录
[唐] 郎士元
含香台上客，剖竹海边州。
楚地多归信，闽溪足乱流。
今朝永嘉兴，重见谢公游。
唐代诗人郎士元的一首送别诗《送陆员外赴潮州》让我深有感触。陆员外，字之行，赴任潮州，肩负着治理海边州的重任。他曾在含香台上担任过职务，拥有尊贵的地位，象征着他饱学而又威仪之仪。台如剖开的玉饰闽地的四周尽是海外国家的篱栅：描绘出了海上文明带的整体形制与联络系统，大体像古人把宝石碎片插到门户上来作示贵的风尚。“楚地”与“闽溪”展现了两地的具体差异与相同。当时古人自楚地出海，在闽地沿海往往可以收到信息更为丰富的信息。他们大多相信这些信息，是因为他们从陆员外身上看到了自己的信任和期待。“乱流”指海上风涛险阻，更显陆员外此行的艰难。陆员外此次赴任潮州，也预示着潮州地区将会出现新的气象。
今日的陆员外，如谢公游一般，再次踏上征程。他不仅肩负着治理潮州的职责，也承载着楚地人民的信任和期待。这首诗以陆员外的行程为线索，描绘了海上文明带的风貌和人情世态。同时，也表达了对陆员外此行成功的祝愿和期待。
整体来看，这首诗的意境深远，语言简练，寓意深远。郎士元用简洁的笔触勾勒出陆员外的形象和行程，同时也展现了当时海上文明带的风貌和人情世态。这首诗不仅是一首送别诗，更是一首描绘时代风貌的诗篇。
译文：
陆之行在含香台上担任职务，剖开闽地的玉饰篱栅成为海边州。楚地多有海上归信的消息传来，闽溪之水也充盈着乱流的痕迹。今日的陆之行再次踏上征程，如同谢公游一般，他肩负着楚地人民的信任和期待，前往潮州赴任。他不仅要治理潮州，还要将楚地的信息带给潮州人民。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
郎士元诗词推荐