登录
[唐] 郎士元
石林精舍武溪东，夜扣禅关谒远公。
月在上方诸品静，僧持半偈万缘空。
秋山竟日闻猿啸，落木寒泉听不穷。
惟有双峰最高顶，此心期与故人同。
唐代诗人郎士元所著的《题精舍寺》是一首富有禅意的诗。此诗描述了作者夜晚在精舍寺参禅的经历，通过描绘寺院的宁静与美妙，以及深山猿鸣、落叶落泉的景色，表现出诗人的禅定之心和对美好时光的留恋。
诗中的“石林精舍武溪东，夜扣禅关谒远公”，表达了作者深夜拜访禅师，追寻禅意的生活。“月在上方诸品静，僧持半偈万缘空”则体现了诗人对静寂寺院的感悟，其中“半偈”借指佛法深奥，象征着佛教智慧能够解除尘世烦恼。
而“秋山竟日闻猿啸，落木寒泉听不穷”则是作者眼中的山间美景，深秋猿鸣不断，落叶纷纷，落泉阵阵。这个描写凸显出自然的美妙，以及人与自然和谐相处的心境。最后“双峰最高顶”，也是指对心灵的向往和对友情的长久之意。
在这首诗中，我们可以感受到郎士元对于参禅生活的心境与感悟，以及对美好时光的留恋。同时，这首诗也体现了唐代禅宗文化的独特魅力，通过描绘静寂的寺院、深山的美景以及禅师的智慧，展现了禅宗文化的深远影响。
现代译文如下：
夜幕降临，我来到位于武溪东边的石林精舍，扣响禅关，拜见远公大师。仰望上方，众品皆静，心中感叹，手持半偈，万缘皆空。整日听闻秋山猿鸣，落叶、寒泉之声不绝于耳，此情此景难以尽述。唯有双峰之巅，我心向往，期待与故人共享。
希望这个现代译文能够帮到你。
微信扫一扫
郎士元诗词推荐