登录
[唐] 郎士元
秦原独立望湘川，击隼南飞向楚天。
奉诏不言空问俗，清时因得访遗贤。
荆门晓色兼梅雨，桂水春风过客船。
畴昔常闻陆贾说，故人今日岂徒然。
唐代诗人郎士元所写的《送崔侍御往容州宣慰》是一首非常有深度的送别诗。这首诗描绘了崔侍御前往容州的旅程，同时也表达了对他的深深期待和对未来政局的忧虑。以下是我对此诗的赏析，译文以及解读。
【原文赏析】
诗人伫立在秦原之上，眺望远方，只见湘川的崔侍御乘着强劲的猎鹰，向南飞翔，朝着楚天望去。这种意象寓含着崔侍御的豪爽和坚定，也象征着他此次前行的远大目标。他奉命出使，不为个人发声，而是去关注民间疾苦，这种精神令人敬仰。在清明盛世，他可以借此机会寻访遗失的人才。
清晨的荆门，笼罩在迷蒙的雾气中，与初夏的细雨融为一体。这是诗人对容州的未来景象的一种设想，象征着崔侍御的到来将会给这片土地带来新的希望和活力。桂水上的春风轻拂过客船，那正是崔侍御的行进方向。
昔日常常听闻陆贾的事迹，陆贾是汉朝的著名外交家和思想家，以能言善辩著称。而今日的故人前往容州，是否也能像陆贾那样发挥自己的才智呢？诗人以此表达了对崔侍御的期待和祝福。
【现代文译文】
在秦原之巅，我独立远望湘川，崔侍御驾驭着猎鹰向南飞翔，向着楚天延伸。他奉诏行事，虽不言辞却满腹关心民间疾苦，在清明盛世中寻访遗失的人才。清晨的荆门雾气朦胧，与梅雨交织在一起，仿佛预示着容州的美好未来。桂水上的春风轻拂过客船，那是他的行进方向。我曾听闻陆贾的事迹，今日故人前往容州，是否也能像陆贾那样发挥自己的才智呢？我衷心期待并祝福他。
【解读】
这首诗通过对崔侍御前行的描绘和祝福，表达了诗人对未来政局的期待和对人才发掘的关注。诗人通过对自然景象的描绘，将抽象的情感寄托于具体的意象之中，使得诗歌具有了丰富的内涵和深远的意境。同时，诗人也通过对比历史人物陆贾的事迹，表达了对崔侍御的期待和祝福，使得诗歌具有了强烈的人文关怀和历史意识。
微信扫一扫
郎士元诗词推荐