登录
[唐] 高蟾
天上何劳万古春，君前谁是百年人。
魂销尚愧金炉烬，思起犹惭玉辇尘。
烟翠薄情攀不得，星芒浮艳采无因。
可怜明镜来相向，何似恩光朝夕新。
天上凤凰休寄梦，人间鹦鹉旧堪悲。
平生心绪无人识，一只金梭万丈丝。
长门怨二首
唐代 高蟾
天上何劳万古春，君前谁是百年人。
魂销尚愧金炉烬，思起犹惭玉辇尘。
烟翠薄情攀不得，星芒浮艳采无因。
可怜明镜来相向，何似恩光朝夕新。
今译：
何必在天上争春，君王面前，百年人生都黯然失色。想到金炉冷烬，魂销愧怯；一朝梦醒，思起惭愧。翠烟中，情意冷漠，攀附不得；星光下，浮艳之词，采撷无因。明镜之中，只能照见自身；朝夕之间，恩光自有新变。凤凰不必寄梦于我，鹦鹉曾遭人嗤；平生心绪无人识，只如金梭织丝。
长门宫里昔日声名繁华之地，如今唯余寂寥。春风再暖也无法唤醒冷寂的长门宫，繁华落尽唯有我独自悲泣。如同弃妇，不被理解、孤寂凄冷。然而即使如此，我也将保持内心的坚韧与高洁，不与世俗同流合污。
注：长门怨，乐府楚调曲名。长门宫：汉代宫名，汉武帝时陈皇后失宠后居此。后人以其借指被弃置的女子所居住的冷宫。此诗通过借用汉陈皇后被废后在长门宫幽怨的典故，表达了诗人被现实打击下的幽怨之情和失意之感。高蟾以指代现实中的失意与悲苦，将自我情感融入其中，借古讽今，表现出了鲜明的时代特色和个人色彩。整诗既有诗人强烈情感的表达，也有深湛的审美意象，反映了时代变革下的个体心路历程。同时这首诗以怨喻怨，又寓意深湛，艺术上相当精到。现代解读角度多元化：一为妒妃的叹息、自悲；一为有才未被用、有德妃子被弃的幽怨；一为对朝政昏暗、奸臣当道、是非不分的抨击。高蟾在咏物赋诗中常常以象征的手法将自己所要表达的情感寓意于所咏之物之中，从而形成独特的艺术风格。
以上是对《相和歌辞·长门怨二首》的赏析，希望能对你有所帮助。
微信扫一扫
高蟾诗词推荐