登录
[宋] 康与之
瑞烟浮禁苑。正绛阙春回，新正方半。冰轮桂华满。溢花衢歌市，芙蓉开遍。龙楼两观。见银烛、星球有烂。卷珠帘、尽日笙歌，盛集宝钗金钏。
堪羡。绮罗丛里，兰麝香中，正宜游玩。风柔夜暖。花影乱，笑声喧。闹蛾儿满路，成团打块，簇著冠儿斗转。喜皇都、旧日风光，太平再见。
《瑞鹤仙·上元应制》赏析
这首词描绘了宋朝上元节的繁华热闹景象，表达了作者对这种繁华生活的赞美之情。上片以描写皇宫中的景象为主，下片则转向了市井的繁华景象。整首词语言优美，用词讲究，描绘生动，是一首优秀的宋代词作。
现代文译文：
元宵节的烟花在皇宫的禁苑中绽放，正值春天回大地，新年刚刚过去一半。明亮的月亮和桂花在夜空中照耀，花市的灯光如芙蓉盛开。在龙楼两边的城楼上，可以看到银色的烛光和星星交织在一起。卷起珠帘，整日里都是笙歌，珍贵的钗钏金饰发出声响。真是令人羡慕啊！在这华丽的丛里，香气的交织中，正是游玩的好时光。风温柔而暖和，花影摇动，笑声喧闹。成群的彩蛾在路上飞舞，她们聚集在一起，戴着冠儿，旋转着。人们欢笑着，庆祝着，城市的上空充满了喜庆的气氛。他们为着皇都旧日的风景而欢喜，太平盛世再次出现。
这首词以细腻的笔触描绘了宋朝上元节的繁华景象，从皇宫到市井，从天上到地下，无不涵盖其中。整首词充满了对这种繁华生活的赞美之情，同时也表达了对太平盛世的向往和欢喜。词中用词讲究，描绘生动，语言优美，是一首不可多得的宋代词作。
微信扫一扫
康与之诗词推荐