登录
[宋] 方回
木脱秋声尽，田宽野鸟饥。
时危群盗惨，身老故人稀。
所至犹堪醉，无求自合归。
寥寥天地内，古意一何微。
以下是我为您生成的一首现代文译文赏析：
木叶飘落，秋意渐浓，田野宽广，鸟儿饥肠辘辘。时局动荡，盗贼横行，身老江湖，故人稀疏。所到之处，仍然能让人醉意朦胧，无求无欲，自当回归田园。天地广阔，古意深长，只是如今，已显得微不足道。
这首诗描绘了诗人方回在西郊纪事时的所见所感。他以秋天的景色为背景，通过描述田野、鸟儿、盗贼和故人等元素，传达出一种寂寥、荒凉之感。通过描述自己所到之处仍能让人陶醉，以及对于无求无欲的生活的向往，表现出诗人的内心世界以及对世俗纷扰的不屑与远离。
诗中“木脱”、“田宽”、“古意寥寥”等词句，既有自然景象的描绘，又带有深厚的历史积淀和情感内涵。诗人通过这些词语，表达了对古代生活的怀念，以及对当今世道的不满和无奈。整首诗语言质朴，情感深沉，让人在阅读过程中感受到诗人内心的苍凉与感慨。
希望这首现代文译文赏析能够满足您的需求。
微信扫一扫
方回诗词推荐