登录

《千叶桃花》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《千叶桃花》原文

此亦桃花彼亦桃,成蹊各各绽春苞。

一朝开出红千叶,何啻高才十倍曹。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

千叶桃花,美得如诗如画,它不仅仅是一种花,更是一种精神的象征。它静静地等待着春天的到来,然后在春光的照耀下,绽放出千朵万朵的花儿。每一朵桃花都像是一个小小的奇迹,它们在微风中摇曳生姿,仿佛在诉说着自己的故事。

诗人方回在这首诗中,以桃花为题材,表达了他对高才的赞美之情。桃花在诗人眼中是高才的象征,因为桃花能开出千叶之多,需要经过长时间的孕育和积累,才能有如此惊人的绽放。而那些才华出众的人,也需要经过长期的磨练和积累,才能展现出惊人的才华。

现代文译文:

在这片桃林中,每一朵桃花都仿佛是在向世人展示它的美丽。每一朵桃花都带着春的气息,似乎在告诉人们春天的到来。这些桃花争相绽放,似乎在诉说着自己的故事。

然而,它们不仅仅是春天的使者,更是那些拥有卓越才华的人们的象征。桃花的美丽和香气是它的天性,但只有经过时间的沉淀和风雨的洗礼,才能展现出它真正的美丽。而那些拥有卓越才华的人也是如此,他们需要经历生活的磨砺和锤炼,才能展现出自己的光芒。

在欣赏这片桃花的同时,我们也应该学会珍惜那些拥有卓越才华的人,因为他们就像这片千叶桃花一样,需要经历时间的沉淀和锤炼才能展现出自己的美丽。我们应该给予他们更多的支持和鼓励,让他们能够继续前行,展现出更多的才华和光芒。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号