登录

《六月雨》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《六月雨》原文

六月今年雨,千山每日云。

稻登全可望,树密最宜闻。

预免忧饥色,先收破暑勋。

稍容骄蛤黾,且为屏蝇蚊。

现代文赏析、翻译

以下是根据要求所作赏析,希望您能满意:

宋代诗人方回的《六月雨》描绘了一场为农作物带来丰收,驱散炎热的及时雨。在炎炎夏日,诗人眼中的六月雨如同生命的甘泉,滋养着千山万水,让稻谷丰满,树木茂盛。

首联“六月今年雨,千山每日云”,短短两句就生动地描绘出六月雨的独特景象。大雨如注,洒落在千山万壑之间,云雾缭绕,如诗如画。颔联“稻登全可望,树密最宜闻”,进一步描绘了雨后的景象。稻谷成熟在望,丰收在即,而茂密的树林则更增添了雨后的清新气息,最适合于其中漫步,聆听自然的乐章。

颈联“预免忧饥色,先收破暑勋”,这两句诗进一步点明了这场雨的重要性。它避免了人们的饥饿之忧,消除了暑气,使人们的生活更加舒适。尾联“稍容骄蛤黾,且为屏蝇蚊”,诗人以生动的比喻,将雨比作是骄蛤黾(青蛙),为人们驱散了蝇蚊,使人们的生活更加美好。

总的来说,这首诗通过生动的描绘和丰富的比喻,展现了六月雨的美好和重要性。它不仅滋养了大地,也给人们带来了希望和喜悦。诗人以他的敏锐观察和细腻的笔触,将这场雨的魅力展现得淋漓尽致。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号