登录

《题祝公辅静得斋》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《题祝公辅静得斋》原文

郑卫撼俗耳,姬姜接凡目。

醇酎诳渴吻,大房诱饥腹。

一阈内外间,鲜不妄举足。

堂堂七尺躯,顷刻万感触。

人生性本静,情动乃有欲。

静善动亦善,尧舜可同躅。

动恶丧厥静,为桀为禽犊。

恭惟方寸心,性情赖管束。

勿狎宁孔畏,匪狂尚箕肃。

思精造诣深,察久酬应熟。

北辰居其所,初九不远复。

可待豶豕牙,故已童牛牿。

性静人所同,心静我所独。

心静非不动,存性情乃伏。

天地与我者,所宝不盈掬。

完我所因有,得之异逐鹿。

苦辛子祝子,为亲营半菽。

颇欲谢湖海,归欤卧茅屋。

清夜一孤灯,不疚内自烛。

养气非养体,未藉台馈肉。

胸中线五色,笔底泉万斛。

谁其相料理,回首送鸿鹄。

离娄下十四,三自养何缛。

紫阳居资对,我亦当熟读。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

这首《题祝公辅静得斋》诗是方回对自己人生的理解和静得斋的含义解析。其中充满了他对于世间喧嚣的理解和感慨,并对此加以否定的态度。他的理想是修身静心,探寻生活中的平和和韵律,发现真正的人性和生活中的价值。

开篇,“郑卫撼俗耳,姬姜接凡目。醇酎诳渴吻,大房诱饥腹。”这几句是对世俗的描绘,以郑卫之乐扰乱人的耳朵,姬姜之色迷乱人的眼睛。这是对世俗的庸俗、浮华的批判。同时,醇酎虽美,却只能满足口舌的渴求,却不能解决腹中的饥饿。这是对物质追求的讽刺,对精神食粮的渴望。

“一阈内外间,鲜不妄举足。堂堂七尺躯,顷刻万感触。”这几句是方回对人生的一种反思,他指出人们在生活中的选择和行为往往受到外界的影响,往往不经过深思熟虑就做出决定。他提醒人们要独立思考,不轻易举足。同时,他也提醒人们要保持清醒的头脑,不要被外界的诱惑所迷惑。

“人生性本静,情动乃有欲。静善动亦善,尧舜可同躅。”这几句是方回对人生本性的理解。他认为人性本静,但情动之后才会有欲求。他提倡在静中寻善,在动中求善,这与尧舜的行为是一致的。这表现出他追求和谐、追求高尚的人生境界。

接下来的诗句是方回对“性”、“情”的理解和约束。“恭惟方寸心,性情赖管束。勿狎宁孔畏,匪狂尚箕肃。思精造诣深,察久酬应熟。”这几句强调了内心的控制和管理,主张有节制的交友,有深度的思考和反复的考虑。他认为性情只有在约束和管理之下才能实现真正的效果和价值。

在最后几句中,“清夜一孤灯,不疚内自烛。养气非养体,未藉台馈肉。”是对人生的自我修养的追求,孤独但不苦闷,是对精神层面的磨练。这种精神力量的培养并非需要物质的滋养,而是需要内心的修养和精神的提升。

总的来说,这首诗是方回对自己人生的反思和追求的表达。他批判世俗的浮华和庸俗,追求内心的平静和精神的提升。他主张自我约束和管理,追求精神的提升和人生的真谛。这不仅是他个人的追求,也是他对于人生的理解和感悟的表达。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号