登录

《三月三日西湖第三桥四首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《三月三日西湖第三桥四首其一》原文

北曲南歌日日新,红妆不逐落红春。

网鱼野老何曾觑,岂是心肠木石人。

现代文赏析、翻译

下面是《三月三日西湖第三桥四首其一》的现代文赏析:

三月三日西湖上,第四座桥梁很别致。江南北国的歌舞依然欣欣向荣,明丽的装扮无法跟随那流逝的春天。网鱼的老翁,每日都在这里,他并没有留意到这一切。这并不是他的内心冷漠无情,而是他内心深处早已归于木石。

北曲南歌,每日都有新的变化,但西湖的景色却始终如一。那些红妆女子,她们的美丽无法抵挡春天的流逝。而那些渔翁们,他们以自己的方式,默默地守望着这片湖水,捕鱼为生。然而他们对于这些红妆女子和他们的美丽装扮并不感兴趣,也不为之所动。这并不表示他们冷酷无情,只是他们早已把心灵寄托在更深刻的地方。

诗人借景抒怀,通过描绘西湖的春色和渔翁的生活,表达了对生活的淡然处之,对美好事物的欣赏和尊重。这是一种超脱世俗的情怀,也是一种对生活的深刻理解。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号