登录
[宋] 方回
险有不可测，能有不可恃。
善泅狎波涛，篙工死于水。
歙南百里许，有滩一何驶。
昨日索我书，辞我庭下跪。
明日沦小舟，肤发饫鱣鲔。
寄言得志者，徼幸未必是。
三吊吟四首其一
险恶不可测，能量不可倚仗。善于游泳的人对波涛毫无畏惧，撑篙的船工也死于水中。
歙县南边一百里左右的地方，有一个险滩多么湍急。昨天来信请求我写点什么，竟然在庭院中跪下求我。
明天将乘小舟，肌肤毛发饱餐鱼虾。想借此告诫得志的人，侥幸成功未必是好事。
现代文译文：
在险恶的环境中，不可过于自信，认为自己能够掌控一切。虽然自身有着不可估量的能量，但不能过分依赖。相反，对于善于游泳的人来说，他们对于波涛毫无畏惧，撑篙的船工也死于水中，说明了他们在面对困难时也能保持冷静。
在歙县南边一百里左右的地方，有一个十分危险的滩，水流湍急，稍有不慎就会船毁人亡。昨日来信请求我写点什么，竟然在庭院中跪下求我，可见其危险程度之高。明日将乘小舟前往，需要保持警惕，确保安全。
此外，我想借此告诫那些得志的人，不要把成功看作是侥幸的结果，因为这未必是一件好事。成功背后往往隐藏着无数的困难和挑战，需要我们不断地努力和坚持。因此，我们应该珍惜自己的努力和成果，同时也要保持谦虚和谨慎的态度，不断学习和成长。
微信扫一扫
方回诗词推荐