登录

《以采菊东篱下悠然见南山为韵赋十首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《以采菊东篱下悠然见南山为韵赋十首其一》原文

我诗无所师,意略与古同。

篆士见之笑,寒苦啼秋虫。

采菊忽见山,不辨南与东。

奇句忽天来,目断孤征鸿。

岂有学圣贤,而不忍饥穷。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

这首诗是在歌颂东篱下的菊花的清丽身姿和南山的气质时抒发的情怀,让我也明白了对田园生活的向往之情。这既不是描写辞藻华丽的牡丹花之诗,也不是诉说纤柔情绪的苦雨桥之文。用诗句粗笔淡墨的写照出的才是最具生命力与美丽意境的花儿与山水。

篆刻艺术的创作者读完后捧腹大笑,而那些悲秋的寒虫们也在这一派谐和的景色中也笑得啼鸣起来。作者在采摘菊花的过程中偶然看到远处的山峰,分辨不出那是在南方还是东方。这般发现也让他激动得半天无法形容自己的心情。在这一刻,诗人把菊花比作一幅画上的点睛之笔,而南山则如同一位隐逸在田园的世外高人。

诗人说他的诗作并没有什么老师,他的思想大概和古代文人差不多。这并非自夸,而是他对自己诗歌风格的自信。他相信自己的诗歌能够得到篆刻家的认可,也能得到寒虫们的欢笑。他采菊东篱下,悠然见南山,这种闲适的心情如同春水一般流淌在心中,没有任何的拘束和束缚。

作者以采菊为乐趣,悠然见南山,体会着这种简单而纯真的生活态度。他没有追求繁华的城市生活,也没有羡慕权贵的地位。他追求的是内心的平静和安详,这种追求也许只有真正懂得生活的人才能体会到。他的诗歌也是他对生活的理解和对自然的敬仰,他的诗歌是他的心声,是他对生活的赞美。

总的来说,这首诗充满了对田园生活的向往和对自然的敬仰之情。它用最简单的方式描绘出了一幅美丽的田园画卷,让人感受到了诗人内心的平静和安详。它告诉我们,真正的美丽不在于外表的华丽,而在于内心的平静和安详。就像这东篱下的菊花和南山一样,它们不需要华丽的装饰,只需要自然的阳光和雨露就能展现出最美的姿态。

至于那些圣贤之言,作者也并不排斥。他认为,真正的圣贤之道并不是追求物质的丰富和地位的显赫,而是要有一种对生活的敬畏和对自然的尊重之心。这种敬畏和尊重之心是每个人都应该具备的,只有这样,我们才能真正地享受生活,才能真正地拥有快乐。因此,诗人虽然经历了饥寒穷困,但他依然保持着对生活的热爱和对自然的敬仰之情。这也正是这首诗所要传达给我们的最重要的信息之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号