登录
[宋] 方回
人生千万事，都不似归来。
是泽鱼堪钓，何田稻不栽。
客行元亭邑，家寄子陵台。
缅想二贤迹，吾颜亦靦哉。
题目：现代文《彭泽道中怀严陵》作者：方回
一个人身处这世上的千种万般事，都不如归家来得心境舒畅。湖水泽畔，鱼儿活跃可钓，何不在这田地中种下稻谷呢？客行至元亭邑，家中思念寄予子陵台。我思绪万千，想象着两位贤人的足迹，面对此情此景，我竟也感到惭愧。
赏析：这首诗以归家为题材，表达了诗人对田园生活的向往和对贤人的敬仰之情。诗人通过对鱼钓和稻田的描绘，表现出他对自然生活的喜爱，同时也流露出他对世俗纷争的厌倦。客行和家寄的描述，则表达了诗人对家乡的思念和对家庭生活的渴望。最后，诗人通过想象两位贤人的足迹，表达了他对高尚品德的敬仰之情，同时也反衬出自己内心的惭愧。
译文：我此行在彭泽道上，心中却怀想着严陵的美景。鱼儿在湖中自由自在地游弋，是适合垂钓的好地方。为何不在这里种上稻谷呢？我身处客乡元亭邑，家中思念却寄托在子陵台。我不断地想象着严陵的两位贤人的足迹，面对此情此景，我不禁也感到惭愧。
在这首诗中，诗人通过对田园生活的向往和对贤人的敬仰之情，表达了自己内心的情感和思考。同时，这首诗也体现了诗人对自然和家庭的热爱，以及对高尚品德的追求。在现代社会中，我们也可以从这首诗中汲取一些启示，关注内心情感和家庭生活，同时也要注重精神追求和品德修养。
微信扫一扫
方回诗词推荐