登录
[宋] 方回
谁家秋夜捣衣声，遥忆良人在戍营。
野宿貔貅天一角，树移乌鹊月三更。
怨怀想像闺中切，逸韵悠扬枕上清。
砧杵催成岁迟暮，换时亦觉壮心惊。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《代次韵闻砧》是宋代诗人方回的一首五言律诗。诗中描绘了秋夜中，远在戍营的丈夫身边，妻子在月光下独自捣衣的场景。诗人通过描绘这一场景，表达了对丈夫的思念和对时光流逝的感慨。
“谁家秋夜捣衣声，遥忆良人在戍营。”首联开门见山，直接描绘出秋夜捣衣的声响，给人以悠远思念的感觉。“谁家”两字为读者揭示出这种悠长回荡的砧声不仅仅出现在一户人家中，而是许多戍边之家的普遍情景。诗句中带有浓浓的忧虑，将诗人深深的担忧寄予在这萧瑟秋夜的微寒之中。“遥忆”一词透露出诗人的深长思量：在远离家乡的地方，良人正在戍边。这里的“良人”并非特定的人名，而是诗人对丈夫的称呼。
“野宿貔貅天一角，树移乌鹊月三更。”颔联继续描绘戍边的生活场景。“野宿貔貅”形象地描绘了士兵们在野外露宿的场景，而“天一角”则展示了边疆生活的孤寂。“树移乌鹊月三更”则以乌鹊在夜半三更时分移动，暗示着时间的流逝。这里的意象充满了寂寥和孤寂，与前一句共同构成一幅生动的边疆生活图景。
“怨怀想像闺中切，逸韵悠扬枕上清。”颈联表达出对家中亲人的思念，并且认为妻子的夜夜在月下不停缝衣熬过的岁华再难以重来。“闺中切”意为内心焦虑急切的念想和恳求家人的祝福，“枕上清”流露出这样的心意自然而清新如笛声入耳。
“砧杵催成岁迟暮，换时亦觉壮心惊。”尾联表达了诗人对时光流逝的感慨。“催成岁迟暮”形象地描绘了妻子在砧杵声中度过岁月的情景，同时也暗示着时光荏苒，年华不再。“换时亦觉壮心惊”则表达了诗人对年华老去的感慨和振奋之情。虽然时光飞逝，但曾经的雄心壮志依然存在，激励着诗人继续前行。
总的来说，《代次韵闻砧》是一首深情的诗篇，诗人通过描绘秋夜捣衣的场景，表达了对戍边丈夫的深深思念和对时光流逝的感慨。整首诗语言清新自然，意象生动形象，充满感情而又淡然而感人，值得细品慢赏。
至于现代文译文，我将会尽可能将其以流畅易懂的语言进行表达：
秋夜中的捣衣声响起，让我回忆起远在边疆的丈夫。夜晚野外，士兵们列队而过，月亮在树影和乌鹊中穿梭，三更的梆子声提醒我时间的流逝。我想象着家中妻子忙碌的身影和无尽的思念，而我在枕上听着这声音，心中感到宁静而清新。捣衣声催促着岁月的流逝，但即使年华老去，我的雄心壮志依然在心中激荡。
希望这个回答对您有所帮助。
微信扫一扫
方回诗词推荐