登录

《谢张老山御史庆予七二》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《谢张老山御史庆予七二》原文

身是空中一点尘,心包天地却无垠。

随缘任运勤收敛,补过知几暗省循。

孰料百年登七袠,深惭白发对青春。

江梅欲结枝头子,合放余花次第新。

现代文赏析、翻译

谢张老山御史庆予七二

身似虚空一点尘,心包天地更无垠。 随缘任运勤收敛,补过知几暗自循。 七二芳龄庆七袠,深惭白发对青春。 江梅欲结枝头子,合放余花次第新。

以下是我对方回《谢张老山御史庆予七二》的赏析:

这首诗表达了作者方回对友人张老山御史的感激之情,同时也表达了作者对于人生、对于自己过去行为的认识和反思。

首联“身似虚空一点尘,心包天地更无垠”,直接描绘了作者自身渺小的特点,仿佛虚空中的一粒尘埃,然而其内心却能够包容整个天地。这一比喻表达了作者对于自己的认识,即虽然身在世间,但心却超越了世俗的束缚,具有广阔的视野和深远的思考。

颔联“随缘任运勤收敛,补过知几暗自循”,表达了作者对于人生的态度。随缘任运,是指要顺应自然,不刻意追求;勤收敛,则是要时刻注意收敛自己的行为,避免过错的发生。暗自循,是指要不断地自我反思和修正,不断寻找正确的道路。

颈联“七二芳龄庆七袠,深惭白发对青春”,表达了作者对于年龄的感慨和对青春的向往。七二和七袠都是指七十二岁,这是作者已经度过的人生阶段。然而,面对友人的庆贺和青春年华,作者深感惭愧,因为自己已经白了头发,无法再拥有青春的活力。

尾联“江梅欲结枝头子,合放余花次第新”,以梅花的形象表达了作者对于未来的期待和希望。江梅,是一种冬季盛开的梅花,象征着坚韧和不屈。作者希望自己能够像江梅一样,在人生的冬季中保持坚韧,不屈不挠;同时也希望自己能够像余花一样,次第开放,不断更新,不断成长。

总的来说,这首诗表达了作者对于人生的深刻认识和反思,同时也表达了作者对于未来的期待和希望。通过描绘自身的渺小、对于年龄的感慨和对青春的向往、以及对于未来的期待和希望,这首诗深刻地展示了作者的人格魅力和对于生活的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号