登录

《九日用渊明韵二首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《九日用渊明韵二首其一》原文

穷山岂有节,疲氓不聊生。

比户迫冻馁,九日存空名。

旦视觜参中,斗极南北明。

知我乏机杼,促织亦销声。

昔健酒易得,痛饮倚妙龄。

焉知齿发暮,壶尽无可倾。

寒英粲荒圃,槁叶铿前荣。

坚忍验学力,乖离怅时情。

死也谅不磨,可惜百无成。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

九日用渊明韵二首其一

作者:方回

穷山岂有节,疲氓不聊生。 比户迫冻馁,九日存空名。 朝视觜参中,斗极南北明。 知我乏机杼,促织亦销声。 昔健酒易得,痛饮倚妙龄。 焉知齿发暮,壶尽无可倾。 花蕊粲荒圃,槁叶铿前荣。 坚忍验学力,乖离怅时情。 死也谅不磨,可惜百无成。

诗人在重阳节这个传统的节日里,回忆起陶渊明的诗句,表达了深深的忧虑和感慨。这首诗的主题是贫困和民生疾苦,表达了诗人对底层人民艰难生活的深深同情。

首句“穷山岂有节”表达了作者对世道艰难的深深忧虑。这里的“穷山”象征着困苦的生活环境,“岂有节”则表达了作者对这种生活环境的无奈和困惑。第二句“疲氓不聊生”则直接描绘了民众生活的艰难,他们无法正常生活,饱受冻馁之苦。这两句诗深刻揭示了社会现实的残酷。

接下来的“比户迫冻馁”和“九日存空名”两句进一步描述了民众的困境。这里的“比户”表示每家每户都面临着迫在眉睫的冻馁,而“九日存空名”则表示虽然重阳节是一个传统的节日,但是人们的生活依然困苦,无法享受节日的欢乐。

“朝视觜参中,斗极南北明”这两句诗描绘了重阳节的景象,但同时也暗含着作者的思考。作者通过观察星象,思考着国家的未来和人民的命运。他感叹自己无法改变这种现状,只能无奈地看着斗极星光明亮却无法照亮人们的生活。

“知我乏机杼,促织亦销声”这两句诗表达了作者的无奈和自责。作者认为自己缺乏改变现状的力量,甚至连蟋蟀都不如,默默无声。这表达了作者深深的自责和无奈。

最后两句“花蕊粲荒圃,槁叶铿前荣”则是诗人对生活的期待和希望。尽管现实是残酷的,但是作者仍然看到了生活的美好。他用美丽的花蕊来形容荒芜的土地,用枯叶在风中的声响来表达对未来生活的希望。

整首诗通过对民众生活困境的描述,表达了作者的深深同情和无奈。同时也通过对星象的观察和对未来的思考,展示了作者的胸怀和抱负。虽然现实是残酷的,但是作者仍然保持着对生活的热爱和期待,这也是一种深深的坚强和勇气。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号