登录
[宋] 方回
解辔去秋杪，墙垣翳藋蒿。
荷锄今夏半，篱落熟瓜桃。
道左门常掩，兵余井未淘。
向来手亲种，唯喜一桐高。
在夏日炎炎中，诗人漫步于乡间小径，驻足篱落旁，感受到桃子和西瓜熟透的甜蜜气息。看到当年亲手种植的那棵梧桐树长得高高的，更是让他感到欣喜。回想过去的秋天，诗人解下马缰，在乡间小路上漫步，而现在墙壁上长满了草，砖墙上布满了荆棘。这一年的夏天，诗人扛起了锄头，将田野中的杂草和野蒿铲除，虽然辛苦，但看着篱笆旁熟透的瓜果，心中充满了满足。
在战乱之后，村庄的门半掩着，战乱时留下的水井也未曾有人去淘洗。但诗人并没有感到沮丧，反而从中看到了生活的坚韧和希望。他回忆起自己亲手种下的每一颗种子，如今都已茁壮成长，心中充满了欣慰。
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人在夏日乡间的所见所感，表达了诗人对田园生活的热爱和对生活的乐观态度。诗中的“墙垣翳藋蒿”、“篱落熟瓜桃”等描绘了田园风光的美好，而“手亲种”、“一桐高”等则表达了诗人对亲手种植的果树的喜爱和欣慰之情。整首诗语言朴素自然，情感真挚，读来让人感受到诗人的热爱与乐观。
现代译文如下：
夏日乡间漫步，篱笆旁感受瓜果的甜香。当年亲手种下的梧桐树高耸入云，让我倍感欣喜。回想去年秋天，我在乡间小路上牵马而行；如今墙壁长草，砖墙满是荆棘。
战乱过后，村庄门半掩，水井未曾淘洗；但我从中看到了生活的坚韧与希望。我回忆起自己亲手种下的每一颗种子，如今都已茁壮成长；望着田野中熟透的瓜果，我心满意足。
在炎炎夏日中，诗人用手中的锄头铲除了田野中的杂草和野蒿，感受着劳动的艰辛与乐趣。他看到篱笆旁熟透的瓜果，心中充满了满足和欣慰。这首诗表现了诗人对田园生活的热爱和对生活的乐观态度，让人们感受到了诗人真挚的情感和对美好生活的向往。
微信扫一扫
方回诗词推荐