登录
[宋] 方回
客中无玩好，日喜买花看。
酒债千金易，春晴一刻难。
担惊红杏过，案惜玉梅几。
蜂蝶知何处，犹应怯晓寒。
原文：“客中无玩好，日喜买花看。酒债千金易，春晴一刻难。担惊红杏过，案惜玉梅几。蜂蝶知何处，犹应怯晓寒。”
赏析：
宋代诗人方回笔下的《买花》一诗，表现出他生活的宋代时期人们生活品质之一斑。宋代时期，生活日益富裕，人们在日常生活中的闲暇之余，将购买花束作为一种休闲活动。这首诗即是以这种方式，展现出作者闲适自在的生活情趣。
诗人感叹客中没有好玩的东西，但是日日以购买花来看作为一大乐事。这里不仅仅是在赏花本身的美，更是在品味春天的气息，感叹生命的美好。即使负债，他仍觉得春天晴好的时光是千金难买的。即使是要为这些买下的花朵偿还酒债也在所不惜，诗人爱花的深情跃然纸上。
“担惊红杏过，案惜玉梅几。”这两句诗描绘了诗人担心的红杏被压坏，珍惜的玉梅被折损的情景，进一步表达了诗人对花的珍爱之情。
最后两句“蜂蝶知何处，犹应怯晓寒。”诗人似乎在想象着花丛中的蜜蜂蝴蝶此刻正在何处呢？它们是否也因为清晨的寒意而颤抖？这表现出诗人对自然生命的关怀和怜惜之情。
译文：
在旅途中没有什么好玩的东西，但我每天都喜欢去买花来看。即使负债千金也容易，但春天的晴天一刻也难以求得。我担心红杏被压坏担子，怜惜玉梅被折损桌面。蜜蜂蝴蝶在哪里呢？它们也应该因为清晨的寒意而害怕。
在现代社会中，这样的情景依然存在。忙碌的工作之余，人们可能会买一束鲜花来舒缓心情，品味生活的美好。无论是在城市的花卉市场，还是在自家的阳台上，花都成为了人们生活中的一道亮丽风景。无论是繁忙的工作日还是悠闲的周末，赏花都是一种放松身心的良方。在忙碌的生活中，不妨抽出一些时间来品味花的美，感受春天的气息，让生活更加美好。
微信扫一扫
方回诗词推荐