登录
[宋] 方回
儿子与门生，东篱忆送迎。
吾虽愧光禄，独幸识渊明。
爱酒终成疾，工诗早得名。
晁家难肋集，已足继新城。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
唐合门挽诗三首其一
方回
儿子与门生，东篱忆送迎。 吾虽愧光禄，独幸识渊明。 爱酒终成疾，工诗早得名。 晁家难肋集，已足继新城。
方回是个宋代的诗人，这首诗是他为唐合门的离去而作的挽诗。宋代的文人是十分重视礼仪的，这里的“儿子与门生”便是指唐合门的子女和门生，他们在父亲的丧事中忙碌，表达了对唐合门的敬重和怀念。首句便流露出一种送往迎来的关系，而这种关系使得作者回忆起自己在东篱的生活。然而，对于这位离世的唐合门，作者虽然有些惭愧无法像光禄寺卿那样博学多才，但能够认识像陶渊明那样的隐士，这是他引以为傲的。他因喜爱饮酒过度而病倒，更因诗作优秀而早有名气。但令作者最难过的却是无法为唐合门收集整理遗作了，他已足以继承曾主持修撰《宋史》的宋濂的文学成就。这不仅是对唐合门的悼念，也是对自身才华的自信和认可。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时用简洁明了的语言表述出来：
儿子和门生们在丧事中忙忙碌碌，东篱的送往迎来让人感到怀念。我虽然没有像光禄寺卿那样博学多才，但我庆幸我认识了像陶渊明那样的隐士。我因为过度喜爱饮酒而病倒，但我诗作早有名气。难以整理唐合门的遗作这件事真的很难办到，但他足以继承宋濂的文学成就。这是对唐合门的悼念，也是对自己才华的自信和认可。
微信扫一扫
方回诗词推荐