登录

《上南行十二首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《上南行十二首其一》原文

叶有义谓何,根有即叶有。

登岭问地名,强辨果是否。

我观松柏竹,青青黄落后。

叶有有此叶,可以观此守。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

上南行十二首其一

在古代诗人的笔下,旅途中的一草一木都能成为他们吟咏的对象。诗人方回这首《上南行十二首其一》便是对一株古松的赞叹与思考。

首句“叶有义谓何,根有即叶有”中,诗人表达了他对古松叶与根之间关系的深刻理解。这里,他提出了一种抽象的道德观念——“义”,并借此探讨了植物的生长规律。在他的理解中,“义”并非单纯的道德规范,而是对生命的一种敬畏和尊重,是人与自然和谐共生的理念。诗人指出,古松的叶子之所以存在,是因为它有根作为基础;而根的存在也正是为了供给叶子养分,两者相辅相成,构成了生命的循环。

次句“登岭问地名,强辨果是否”描绘了诗人登山时因地名而引发的思考。这里的“地名”并非简单的地理标识,而是代表着一种地域文化的符号。诗人通过对地名的探索,试图理解当地的文化背景,以此探寻古松生长的环境和原因。然而,他发现这并非易事,因为“强辨果是否”,地名背后的历史和文化并非一眼就能看透的。这引发了诗人对历史和文化的思考,也使他更加珍视眼前的自然景象。

在第三句“我观松柏竹,青青黄落后”中,诗人转向了对松柏竹的观察。他看到这些青翠的植物在黄叶落尽之后依然屹立不倒,这让他深感敬畏。在这里,诗人借物言志,表达了自己对坚韧不拔精神的赞美。这种精神不仅体现在植物身上,也体现在诗人的生活态度和人生追求中。

最后一句“叶有有此叶,可以观此守”则是诗人对生命的感悟。他看到古松的叶子虽然会枯黄凋落,但新的叶子依然会长出来,这就是生命的守恒。这让他领悟到生命的循环和永恒,也让他更加珍视自己的生命和所处的世界。

总的来说,这首诗通过描绘古松的生长规律和对生命的思考,表达了诗人对自然和生命的敬畏和尊重。诗人在旅途中发现了自然的美丽和生命的奥秘,也使他更加珍视自己的生活和人生追求。这首诗不仅具有审美价值,也具有深刻的人生哲理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号