[宋] 方回
今日都无病,沉吟算此生。
誓将全晚节,懒复问修程。
畏事防忧患,收心入老成。
近时学康节,更敢竞时名。
《丙申重九前后得今日都无病一句成十首其一》原文
今日都无病,沉吟算此生。 誓将全晚节,懒复问修程。 畏事防忧患,收心入老成。 近时学康节,更敢竞时名。
翻译
今天我已没有病痛,回首这一生我已懒于费心谋算。 我发誓要将晚年保持清廉,我懒得再去谋划前途的顺逆。 对世事我有了敬畏之心,防范一切可能产生的祸患;我的心也收敛了,是个老练沉稳的人。 近来我学得了宋代邵雍的为人之道,更不敢与世人争名逐利。
赏析
这首诗表达了诗人对人生的态度,他主张在晚年要保持清廉,不贪图名利,要有所敬畏,防范一切可能产生的祸患;同时也要收敛心性,成为一个老练沉稳的人。诗人还借鉴了邵雍的为人之道,表达了自己不愿与世人争名逐利的态度。整体来看,这首诗表现了诗人淡泊名利、老练沉稳的性格特点。
此诗每联都体现了作者的人生观念。首联直抒胸臆,表明无病无痛、无欲无求的清净心态。“今日都无病”一句,表明诗人对健康状况的自我满意,也显示了一种洒脱超然的人生态度。颔联中的“全晚节”即晚节不保之意,表明诗人对名利的淡薄之情,只有拒绝种种诱惑,才能坚守住自己人生的底线。“懒复问修程”显露出隐逸田园之乐,不在意物欲声色的追求和地位身份的高低;也可以解释为回绝客居他所或者常有人谋算前程的来往请托。“畏事防忧患”一联是作者对所处时代社会环境的认识和感受。“畏事防忧患”是告诫自己要谨慎从事,以避免因做事草率而招致忧患。“收心入老成”则是作者晚年生活的写照。从字面上看似乎心机不露、老谋深算;其实质上是一种超脱、豁达和与世无争的处世哲学。尾联中的“学康节”即向邵雍学习,表明自己向往邵雍那种安时顺变、乐天知命的人生观。作者在诗中表达了自己对人生的态度和对社会的认识,充满了哲理和智慧。