登录
[宋] 方回
湖上山如画，何人解见山。
此心无一事，心日卷帘间。
标题：见山轩中的平静自处
一场醉眼中的秋水碧天，闪着霜后汀渚的光影。一方亭亭自卓然的风姿，秀骨玲珑映衬于烟霞之姿。湖水如画，岸边的桃柳若何能够倾诉这般山水的独特，把自然的画面留给心灵的览读？我以此心在平静的湖上轻轻游动，以此心默默含照，只听窗外轻风吹动珠帘的声音。
这是宋代诗人方回笔下的《题陶介夫见山轩》。诗人借景抒怀，借山水的画面描绘，以自己的心境映照其中，赋予了这方天地以诗人的独特情怀。
诗中，诗人描绘了湖上的山如画一般的美景，却又深深地表达了他对自然的敬畏和喜爱。这就像他笔下的诗行，轻轻一笔就描绘出一幅生动的水墨画卷。诗人巧妙地借用“解见山”这个标题，暗示了他与自然、与山水、与人生的关系。他看到了山，体验了山，于是他也见到了自我，见到了人生的真谛。
诗人方回在此诗中流露出的是一种超然物外的淡泊与宁静。他表达出一种不追求功名利禄，不拘泥于世事纷扰的心境。他的心无杂念，如湖水般清澈，如山石般坚定。这种心境不仅体现了诗人对生活的理解，也反映出他的人格魅力。
“此心无一事”，这句诗更是道出了诗人内心的平静与淡然。他以此心去观照世界，去理解人生，去面对自我。他的心无拘无束，无欲无求，只静静地观照着这个世界。他的心如卷帘间的窗子，透过窗子，他能看见山水的美，也能看见自我和世界的和谐统一。
读此诗，仿佛可以感受到诗人在那烟雨蒙蒙的湖上，独立亭亭的山石之上，默默观照着山水的画卷，静静倾听世界的声音。那是一种静默的力量，那是一种自我观照的智慧。在繁华的尘世中，他找到了自己的位置，找到了内心的平静。这就是诗人方回的《题陶介夫见山轩》所带给我们的启示：在纷繁复杂的世界中，我们也需要找到自己的位置，找到内心的平静。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，同时用现代的语言表达出来。希望您能满意。
湖上的山如一幅流动的画， 谁又能真正懂得山的韵味深长？ 我的心无牵无挂无求无欲， 每日在卷起的窗帘之间默默观赏。
秋水碧天如画，倒映着岸边的桃柳； 风吹过带来一丝凉意，仿佛是山的低语。 我沉醉在这湖光山色之中， 心中只有平静和淡然。
山水与我何干？我与山水何干？ 在这天地之间，我找到了自己的位置； 我在这里停留，我在这里思考， 这就是我生活的意义和价值。
这就是我——一个平凡的人， 在平凡的世界里找到了不平凡的自我； 心无杂念、坦荡自然，只有欣赏和感受—— 这就是我心中的那座“见山轩”。
微信扫一扫
方回诗词推荐