登录
[宋] 方回
老怀幸无事，何用知秋风。团团乌桕树，一叶垂殷红。为此有所感，长吟敲虚空。城市了在目，心隔云万里。燕席鼓吹急，游骑呵殿雄。亦各适尔适，扰扰尘堁。焉知天地外，有此颓然翁。
好的，以下是我根据要求对方回的《秀亭秋怀十五首其一》的赏析，希望您能满意：
在秋风的吹拂下，乌桕树的叶子一片片落下，殷红的颜色就像一团燃烧的火焰。诗人对此感到深深的感慨，于是他长吟着，声音在虚空中回荡。城市在视线之外，心却仿佛隔着云海万顷。那些达官显贵们正在宴席上弹奏着音乐，呼前喝后，意气风发。而诗人只是顺应自己的本性生活，无忧无虑，安享自在。这里他用了“适尔适”来对比两种截然不同的生活方式。诗人已经超越了喧嚣的尘世，走向了大自然的怀抱。他如同一座颓然的老翁，自在地与天地融为一体。
译文：
老夫现在心境非常舒适，哪里需要知道秋风已到。团团的乌桕树上，仅剩的一叶红如火。为此我感慨万分，在虚空中长吟歌。城市已在眼外，心隔着云海万里宽。达官显贵们正在宴席上鼓乐喧天，呼前喝后，气焰嚣张。他们只是各自寻欢作乐，惯于声色犬马尘事纷纷扰扰，岂能了解天外的秀亭之外，还有这毫无所求的老人安详？
这是我对《秀亭秋怀十五首其一》的赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
方回诗词推荐