登录
[宋] 方回
羊车一失驭，天地兵甲喧。
中国不自正，王业东南偏。
运甓有贻厥，卧龙康庐山。
使处王谢位，大物岂不还。
宋代诗人方回《和陶渊明饮酒二十首其一》原文如下：“羊车一失驭，天地兵甲喧。中国不自正，王业东南偏。运甓有贻厥，卧龙康庐山。使处王谢位，大物岂不还。”这首诗，不仅在文字中表达了一种悲愤和忧虑的情绪，而且透过诗歌的形式，也可以看出诗人的志向和抱负。
这首诗的赏析可以从以下几个方面进行：
一、背景描绘：诗人描绘了一幅动乱的时代画面，“天地兵甲喧，中国不自正”，战争不断，国家走向衰败，这为接下来的主题——“王业”做了铺垫。
二、理想选择：接着诗人提到“王业东南偏”，这里诗人可能暗示了他的理想，他认为只有在远离战争的南方才能真正建立稳固的统治，也就是说，诗人内心深处的“王业”不是要成就帝王的霸气，而是想要社会和谐稳定。
三、治国理念：通过“运甓有贻厥”，可以看到诗人的治国理念。“运甓”是指古人在建筑新屋时，夜里必须搬着砖头前进，以此来培养勤奋节约的精神。“贻厥”则是留下，持续的意思。这句话表示诗人想要培养民众的勤劳节约精神，同时也想用此来保证国家的稳定发展。
四、隐喻：“卧龙康庐山”一句中，诗人借用了诸葛亮在康庐山的故事。诸葛亮曾经在康庐山韬光养晦，以待时机。这里可能暗示诗人对于未来的一种期待和隐喻。
五、社会责任感：最后，“使处王谢位”和“大物岂不还”两句，表达了诗人的社会责任感。诗人认为如果让像王谢那样的名门望族来执掌政权，那么那些有才干的大人物岂不就能得到重用，国家也就能恢复到鼎盛时期。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用现代语言来表达：
那驾驭羊车的时刻一去不复返，天地间战火喧嚣。国家的发展方向偏离正轨，王业只能偏安东南。倘若我们能够如古人那般勤奋努力，留下良好的家风，也许国家就能恢复元气。就如同卧龙诸葛一般，隐居在康庐山等待时机。倘若我们身处王谢那样的地位，或许大业真能得成。
以上就是我对方回这首诗的赏析和理解，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
方回诗词推荐