登录
[宋] 方回
客言乱时事，可骇不堪闻。
田主戕凶佃，民妻掠乱军。
草高城里屋，树赭垅头坟。
降盗多珍贿，人传大将分。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
听客话二首其一
乱世之景实堪伤，纷纷杂事令人惊。 田主残忍戕害佃农，乱军中又掳掠百姓妻。 野草高长遮蔽农屋，树赭垄头掩埋坟墓。 降盗中饱私囊，珍贿之物传为佳话。
现代文译文：
听客人讲述了混乱时代的故事，那实在是让人震惊到无法承受。地主残暴地杀害强壮的佃农，同时，民间士兵也在战乱中强掠民妇。茂盛的野草覆盖了农田里的屋子，荒芜的土地上垄头满是坟墓。那些投降的盗贼们贪婪地获取珍宝和贿赂，他们的经历也被人传说成是大将分得的战利品。
微信扫一扫
方回诗词推荐