登录
[宋] 方回
一出春连夏，新诗几首成。
多因书土俗，稍亦记途程。
删削犹无暇，传抄未可轻。
近来多少俊，何敢与争名。
好的，以下是《虚谷志归十首其一》这首诗的现代文译文以及赏析：
现代文译文： 春去夏来，万物更新，我的新诗也如春花般绽放，连绵不绝。这些诗多是因为描述当地的风土人情，有时也记录下旅途的点滴。然而，在创作过程中，我不断地删减修改，几乎没有闲暇，更不敢轻易传抄。近年来，才华横溢的诗人层出不穷，我怎能敢去与他们争名夺利呢？
赏析： 这首诗体现了方回深深的归隐之心。他感叹春去夏来，新诗不断，但这些诗的内容多是描述当地风土人情，旅途的点滴记录，自己几乎没有闲暇去修饰，去传抄。他看到了当今文坛俊才辈出，而自己只是一个乡野老翁，深感不敢与他们争名夺利。这表现了他淡泊名利，恬淡自守的品质。方回在诗歌中常流露出归隐之意，这也体现了他的内心追求和对世俗的淡然处之。
微信扫一扫
方回诗词推荐