登录
[宋] 方回
纫兰为佩楚忠臣，直道从来不屈身。
为报拖金鸣玉者，如君多是折腰人。
秋日古兰花十首其一
秋意浓，兰花香， 金叶落，玉露凉。 楚国忠臣心不屈， 佩兰高洁世无双。
世人皆为名利忙， 弯腰屈膝折腰伤。 唯有君子如兰花， 独立秋水望苍茫。
现代文译文：
秋天的氛围中，兰花的香气弥漫， 金色的落叶飘落，玉露带有一丝凉意。 想起那个楚国的忠臣，他的心志高洁，从不屈服于世间的压力。 他把兰花当作自己的佩饰，用它来象征自己的高尚品格。
世人都为了名利而忙碌，不免要弯腰屈膝，做出折腰的动作，这是对身体的一种伤害。 只有像兰花一样的高尚君子，才能在秋水长天中独立，保持自己的纯洁和高雅。
注释： 本诗借古兰花自喻，表达了自己对高尚品格的追求和对世俗名利的看淡。同时，也提醒世人要保持自己的尊严和人格，不要为了一时的名利而放弃自己的原则和底线。
微信扫一扫
方回诗词推荐