登录

《题赵子昂摹唐人二戏马驹》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《题赵子昂摹唐人二戏马驹》原文

我尝远过燕山北,树木已无草一色。骐骥骅骝动万匹,互啮交蹄戏跳踯。谁欤画此双名驹,似斗非斗相嬉娱。唐人遗迹赵子摹,善书善画今代无。善书突过元章米,善画追还伯时李。先画后书此一纸,咫尺之闻兼二美。无章伯时两人合一人,愧我一诗难写两人真。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文赏析,希望您能满意:

题赵子昂摹唐人二戏马驹

我曾远行至燕山之北,那里的景色荒凉,草木枯竭,一色凋敝。骐骥骅骝等名马皆在其中,万匹奔腾,互咬啃咬,交蹄踏跳,仿佛在嬉戏。谁画出这两匹名马,它们好像在争斗,其实是在嬉戏,真是画出了马的神韵。这是唐人的遗迹,被赵子昂摹写,他的书法和绘画都堪称一流。书法上超过了元代的米芾,绘画上追赶回了伯时的李公麟。先画后书,纸上咫尺之地,却兼具了书法的美和绘画的美。赵子昂和伯时、米芾合而为一,我惭愧我的诗难以描绘出他们全部的风采。

这首诗是方回对赵子昂的书画艺术的赞扬。他觉得赵子昂的书画艺术已经超越了古人,他的书法超越了元代的米芾,他的绘画也达到了伯时的李公麟的水平。而在一纸之上,赵子昂又将他的书法和绘画完美地结合在一起,这种艺术造诣令人叹为观止。

同时,方回也表达了对唐人遗迹的敬仰之情。他觉得唐人的遗迹能够流传至今,是一件非常幸运的事情。而赵子昂能够摹写这些遗迹,更是他的一种荣幸。

总的来说,这首诗是对赵子昂书画艺术的赞扬和对唐人遗迹的敬仰之情交织在一起的一首诗。诗中的每一个字都充满了赞美之意和敬仰之情。

希望能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号