登录
[宋] 方回
江外芦芽老，城中柳絮飞。
春风犹几日，谁与濯征衣。
原创赏析：
这首诗，可谓是表达了古人对生活和自然无比细致的洞察。通过描述江边芦苇的老化和城市中的柳絮纷飞，作者展现了对春末夏初时节的独特理解。在他细腻的描绘中，我们可以看到那被时间和季节雕刻的生活痕迹，感受古人内心深处无尽的惆怅与对春天的眷恋。
江边芦芽老，这是一个生动而又细致的描绘。芦苇，这种在江边常见的植物，在春末夏初时分，已经长得老而粗壮，仿佛岁月在它的身上留下了深深的痕迹。这不仅是一种自然现象，也象征着时间的流逝和人生的沧桑。
与此同时，城中柳絮飞，则是对城市生活的描绘。柳絮，是春天特有的景象，它们在微风中飞舞，如同城市的孩子们在阳光下欢笑。在这里，作者以柳絮喻城市中忙碌的人们，他们在春日的阳光下，仿佛柳絮般飞舞，展示着生活的活力。
春风犹几日，这是对春天离去的一种深深的眷恋。犹几日，仿佛在问，春天你还要离开多久？这无疑是对春天的挽留和对即将逝去的春天的深深惋惜。
谁与濯征衣，则是表达了旅途的艰辛和孤独。征衣，象征着旅途的艰辛和疲惫。而谁与濯征衣，则表达了在这个春末夏初的时节，却没有人为他清洗征衣的孤独和无奈。
现代文译文：
江边的芦苇早已长成了老枝，城中的柳树却开始飘飞着柳絮。似乎春风还在几日之前逗留，谁来为我清洗这长途跋涉后的尘土征衣？
在这春末夏初的时节，芦苇、柳树和春风都成了诗人笔下的意象，它们共同构成了他对生活的理解和感悟。尽管旅途艰辛，尽管孤独无奈，但诗人依然用他的笔，描绘出生活的色彩，表达出对春天的深深眷恋。
微信扫一扫
方回诗词推荐