登录

《次韵邓善之书怀七首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《次韵邓善之书怀七首其一》原文

老怀饶感慨,无一可欢娱。

久矣还初服,胡然落半途。

流年苏开雁,往事左慈鲈。

莫笑腰围减,还堪作酒壶。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首赏析,希望您能满意:

在悠长的岁月里,怀旧之情如江水般滔滔不绝,此时我无心欢娱,只有感慨万千。久矣,我已回归本心,为何还要落入半途呢?时间如苏醒的大雁般飞逝,往事如那莼菜羹鲈鱼般依旧鲜美。不要嘲笑我腰围消减,这反而成为我酒壶的妙用。

现代文译文:

岁月流转,我心依旧,感慨万千,无心欢娱。我已回归初心,为何落入半途?流年如苏醒的大雁般飞逝,往事如莼菜羹鲈鱼般鲜美。请不要嘲笑我腰围消减,这反而成为我酒壶的妙用。

在这首诗中,作者表达了对于时间的无奈与感叹。时间就像是大雁飞翔在天空一样,无论我们怎么阻挡都留不住它匆匆的脚步。而我们只能尽力抓住每一个当下,珍视每一次经历,用内心去感受生活的一切。对于外部世界和个人的形体消瘦,我们要持有更开放、积极的态度,这不仅是生活态度的表现,更是生命力量的展现。所以在这首诗中,我们可以感受到作者豁达、超然的人生态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号