登录

《追和东坡先生亲笔陈季常见过三首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《追和东坡先生亲笔陈季常见过三首其一》原文

坡仙果何辜,黄州七年客。

价高日月低,名大夫地窄。

嗟彼舒亶辈,岂不辨菽麦。

阿党更妒忌,一视皂与白。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首原创诗,希望您能满意:

追和东坡先生亲笔陈季常见过三首其一

七载黄州客,坡仙受尽苦。 日月低矮矮,天地名窄窄。 妒忌舒亶辈,群小陷君骨。 黑白无辨处,人间多黑暗。

现代文译文:

苏东坡先生您何罪过?七载漂泊黄州客。那时日夜都艰辛, 名动天下的君子,所占之地却如芒在背。唉,那舒亶等人啊,他们又何尝是良善之辈。他们相互勾结嫉妒,总是视人黑白而无别。

注:这首诗以苏东坡在黄州的七年生活为背景,描述了当时社会的黑暗一面,以及对小人得志的感叹。作者通过暗指“舒亶辈”是陷害苏东坡的小人,以及描述他们对黑白无辨的处境的操控,来揭示当时社会的腐败和不公。这首诗表达了对正义的追求和对黑暗势力的批判。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号