登录

《五月十一日早问政山房三首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《五月十一日早问政山房三首其一》原文

纵不烧丹汞,村人总是仙。

今朝才酒债,明日有柴钱。

指草能医病,争棋每让先。

活龙肯相赠,竹杖掘深鞭。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

五月十一日早问政山房三首其一

纵不烧丹汞,村人总是仙。 今朝才酒债,明日有柴钱。 指草能医病,争棋每让先。 活龙肯相赠,竹杖掘深鞭。

这首诗是方回在问政山房的清晨中写下的,他以一种淡然的态度看待生活,无论贫穷还是富贵,他都认为自己与仙人无异。他虽然没有烧炼丹药,过着普通村人的生活,但是这种生活对于他来说就是一种仙境。他对自己的生活非常满足,没有任何的抱怨和不满。

今日刚刚因饮酒欠债,明日可能又有柴炭的开销。这看似是一句抱怨的话,实则是他自嘲自己作为一个文人,经常因为朋友间的交际而欠债。但是他又表示自己并不是一个贪图享乐的人,他知道生活的艰辛,同时也知道自己的责任和义务。他指草能医病,争棋每让先,这表现出他的仁爱之心和谦虚的态度。

最后两句更是表现了他的豁达和乐观,“活龙肯相赠”,活龙是指问政山的名贵花卉和树木,他愿意将这些赠送给朋友,表现出他的慷慨和善良。“竹杖掘深鞭”,他用竹杖在山中挖掘,表现出他的热爱自然和探索自然的热情。这两句诗不仅表现了他的豁达和乐观,也表现了他对生活的热爱和向往。

总的来说,这首诗表现了方回对生活的淡然态度和豁达乐观的精神,他虽然身处贫穷,但是他的内心却充满了对生活的热爱和向往。这种精神值得我们学习和借鉴。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号