登录

《次韵谢平心胡祠监见惠生日五首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《次韵谢平心胡祠监见惠生日五首其一》原文

酒可吾中孰圣贤,定开愁眼耸吟肩。

共怜雪鬓双垂叟,时到花屏万仞巅。

暂借松阴消永日,敢求药诀觊长年。

风惊尘愕奔车跌,醒者苍黄醉者全。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对方回的《次韵谢平心胡祠监见惠生日五首其一》的赏析,希望您能满意:

在宋朝的诗坛上,方回的诗风朴实、自然,他的这首诗更是充满了生活的气息,从他的诗中,我们仿佛可以看到他和朋友们在一起欢笑,分享着生活中的喜怒哀乐。

“酒可吾中孰圣贤,定开愁眼耸吟肩。”开头两句表达了作者对于喝酒的热爱。他对酒有着特殊的感情,不仅能消愁解忧,更能开阔视野,提高吟诗的兴致。他对此情此景心领神会,并表示自己也将欣然参加这样的聚会。

“共怜雪鬓双垂叟,时到花屏万仞巅。”这里的“雪鬓双垂叟”是一个形象的比喻,形容自己的头发像雪一样白,也意味着岁月已经过去了许久。他在这个美丽的花屏前(或许指的是家中的屏风),感慨万分,感慨自己的生命像那万仞高峰一样,虽高但并不孤独。

“暂借松阴消永日,敢求药诀觊长年。”这两句表明了作者的生活态度,他暂时在松树的阴影下消磨漫长的时光,而不求什么长生不老的秘诀。这种乐观豁达的人生态度体现了古代中国知识分子的自信和洒脱。

至于最后一联“风惊尘愕奔车跌,醒者苍黄醉者全。”表达了他对于生活冷静理智的理解:当狂风来临,许多人惊慌失措,试图挣扎求生,但是有些已经清醒过来的人则会感到非常不安,有些则仍然处于醉酒状态的人则可能完全不知道发生了什么事情。这既是对人世无常的感慨,也是对清醒理智生活的赞美。

整体来看,这首诗充满了生活的气息和人情味,体现了作者对生活的热爱和对人生的理解。它不仅是一首诗,更是一种生活的态度和人生的哲学。

希望这个答案对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号