登录

《寄题德清周氏牡丹花台》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《寄题德清周氏牡丹花台》原文

百品千株养牡丹,远同京洛近新安。

种非宝贵不能种,看到子孙方是看。

麟脯琼浆金凿落,蛾眉翠袖玉阑干。

天香易赋难陪席,政恐诗翁骨相寒。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

在富饶的江南水乡,有一座周氏牡丹花台,这是周氏家族精心培育的一片牡丹园,千株牡丹竞相开放,犹如人间仙境。诗人方回在欣赏之余,不禁为周氏牡丹花台的繁华景象所感动,欣然题诗一首。

首联“百品千株养牡丹,远同京洛近新安”,诗人用简洁的笔墨勾勒出牡丹花台的规模和特色。这里的牡丹品种繁多,数量众多,如同百品千株的花海,令人目不暇接。而“远同京洛”和“近新安”的对比,既表达了诗人对周氏牡丹花台的赞赏之情,又暗示了此地牡丹的独特之处。

颔联“种非宝贵不能种,看到子孙方是看”,诗人以独特的视角揭示了周氏家族培育牡丹的智慧和用心。这里的牡丹并非贵族所拥有的珍稀品种,而是普通的牡丹花,但正是这种普通的牡丹花,需要周氏家族精心呵护,才能茁壮成长。而“看到子孙方是看”一句,更是表达了诗人对周氏家族传承文化的期望和祝福。

颈联“麟脯琼浆金凿落,蛾眉翠袖玉阑干”,诗人以丰富的想象描绘了周氏牡丹花台的美景。这里的牡丹盛开时,如同麟脯般美味,琼浆般甘甜;金凿落般的石榴花点缀其间,增添了几分富贵之气;而翠袖玉阑干般的美丽女子在花丛中赏花,为整个花园增添了一丝动人的诗意。

尾联“天香易赋难陪席,政恐诗翁骨相寒”,诗人用凝练的语言总结了对周氏牡丹花台的观感,并提醒自己虽然能写出美妙的诗赋,但却无法拥有这等盛景相伴终老,因为怕自己的命运坎坷寒薄无法与之长久相处。诗人对美好事物的珍惜和对命运的感慨溢于言表。

总体来看,这首诗通过描述周氏牡丹花台的盛景,赞美了周氏家族的智慧和用心,表达了诗人对美好事物的向往和对命运的感慨。诗中的意境深远,意象丰富,令人回味无穷。

希望这个回答能让您满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号