登录

《老而健贫而诗自志其喜八首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《老而健贫而诗自志其喜八首其一》原文

才具虽无用,襟期亦未非。

良难营脱粟,谁肯质深衣。

为士当知耻,观人不相肥。

还家缺车马,犹解步如飞。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一篇赏析:

在一片淡泊无用的自嘲中,方回以一种自得其乐的豁达,描绘出一位老而弥坚、贫而自傲的士人形象。

“才具虽无用”,这是对自己才能的谦逊评价,他明白自己的才能在世间是无足轻重的,无法为自己换取荣华富贵,只能如同一粒微尘,默默无闻地存在于世。然而,这并不意味着他对自己才能的否定,反而他从中提炼出一种不争之气,这种气节让他看淡名利,不为世俗所动。

“襟期亦未非”,这是对自己品性的肯定。方回是一个有着高尚情怀的人,他坚守着自己的道德底线,即使在贫穷的生活中,也未曾改变。他有着高尚的理想和追求,他的内心世界是丰富而充实的。

“良难营脱粟,谁肯质深衣。”这两句是对自己生活的描述。脱粟米是一种粗粮,很难填饱肚子。深衣是古代士人的常服,质地粗糙,无法换取金钱。这两句表达了生活的艰难,也表达了方回对贫贱生活的淡然处之。然而,这并不意味着他放弃了对生活的追求,相反,他以一种自嘲的方式,表达出对生活的热爱和乐观。

“为士当知耻”,这是对士人的劝诫。方回认为,作为士人,应当有知耻之心,应当有高尚的道德追求。他以自己的生活为例,表达出对士人形象的自我期许。

“观人不相肥”,这是对世人的劝诫。方回认为,看待别人不应只看表面,不应只看物质上的肥瘦。他强调了人的精神面貌和道德品质的重要性,提醒人们不要被表面的物质所迷惑。

“还家缺车马,犹解步如飞。”最后一联描写了一个平常的回家场景。因为缺钱买马坐车,回家时只能步行快速赶路。这里的描述表现了归家的迫切和对回家速度的期待。但这并非表现他对外界的依附或者困窘的抱怨,相反是一种自强不息的生活态度——哪怕身处贫困之中,也要保持自我精神的高贵和独立。

总的来说,《老而健贫而诗自志其喜八首其一》这首诗表现了方回坚韧不屈的精神风貌和乐观的生活态度。他用淡泊名利的自嘲和自得其乐的豁达描绘出一位老而弥坚、贫而自傲的士人形象。他用自知之明的谦逊评价、知耻而上的精神追求、朴素的生活态度、独立的人格精神构成了一种内在的精神力量,使人感受到了这位士人在贫贱生活中仍保持自我尊严的风骨和风度。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号