登录
[宋] 方回
芳草谓发颠，美石谓发狂。
自贤与自智，岂必草石尝。
勿以夫子调，而欺赐也墙。
勿以圣人室，而鄙由也堂。
楛庭有远孙，美玉深匵藏。
姓名似元龙，家无上下床。
收敛河海气，遁逃声利场。
众谓陟泰岳，六合视茫茫。
我之鲁东山，亦可小灵光。
不患见不穹，但患行不强。
十驾日不已，突过骐骥良。
美酒无深巷，苦李遗道傍。
四益视乃叛，苏合殊粪蜣。
在山间的一片草地上，有一位名叫陈宗鲁的诗人，他曾经精神错乱，如同一颗疯癫的石头。他似乎只是草石，却蕴含着无比的智慧和才华。他坚信自己就是贤者，是自己的才华与智慧赋予了他独特的价值。
他深知自己的品德与学识已经超越了那些看似高大坚固的墙垣，也不需要依赖那被视为神圣的厅堂来彰显自己的地位。他的学识渊博，就如同庭中那枝叶凋零的老树，它所蕴藏的宝贵知识是无法用金钱衡量的。他名声显赫，却并不追求过分的名利。
他常常独处，收敛起豪放不羁的气质，避免陷入声色与名利的纷争之中。人们都以为他登上了泰山之巅，俯瞰着天地间的万千景象。而我，作为他的朋友，也对他充满了敬仰与尊敬，他在鲁东山中的那间书房虽然看上去并无特殊的亮点，但在我们眼里，却是不可小视的地方，如同灿烂的光照透透了乌云的细小微尘一般，引发人们的仰望之心。
当他怀抱着不息的精神状态行走于世界，或许真会有凌越泰山的光芒耀人眼目，登天去也。而他就像那巷子深处的美酒，不轻易被世人发现。那些被遗弃在道旁的苦李子，它们因为苦涩而无人问津。然而陈宗鲁就像那些苦李一样，即使在无人问津的地方也能绽放出自己的光彩。
总的来说，这首诗描绘了陈宗鲁的形象，他是一位有才华、有智慧、有品德的人。他虽然身处草石之中，却能发现自己的价值，不被世俗所困。他的精神状态如同泰山一般高峻，他的学识如同深藏的美玉一般珍贵。他追求的是内心的满足和精神的自由，而不是外在的名利和物质的享受。这首诗表达了诗人对陈宗鲁的赞美和敬仰之情，同时也传达出一种超脱世俗、追求精神自由的境界。
在译文中，我尽力保留了原诗中的意象和情感，同时也尽可能地传达出诗人的意图和思想。希望这个译文能够让读者更好地理解这首诗的含义和情感。
微信扫一扫
方回诗词推荐