[宋] 方回
良辰合与一樽酬,有酒无朋也自愁。
万事只堪花老眼,一年又过雨中秋。
鸣砧处处凄邻巷,击檄相望起戍楼。
更着乱蛩环独榻,平生天地付神游。
当然可以,下面是我根据要求对方回的《次韵元煇中秋雨》这首诗的赏析:
在宋代众多诗人中,方回的诗风朴实沉雄,诗笔苍凉雄迈,颇得宋诗之真谛。这首诗是他的一首代表作,也是一首充满生活气息和人情味的诗。
首联“良辰合与一樽酬,有酒无朋也自愁”,诗人用“良辰”、“一樽”等美好的意象,来表达与友人把酒言欢的欢欣之情。但即便有酒,没有朋友的陪伴也令人发愁,这也透露出诗人孤独的情绪。诗人表达情感的笔法非常独特,他的这种情感的转折使得整首诗在平静的欢乐中隐藏着深深的寂寥之感。
颔联“万事只堪花老眼,一年又过雨中秋”,这一联将诗人对时间的感受生动地描绘出来。面对花开花落,一年的时间仿佛在眨眼间流逝,而雨中秋天的到来更让人感到岁月的无情。这种感受既有对时光流逝的感慨,也有对生活的无奈。
颈联“鸣砧处处凄邻巷,击檄相望起戍楼”,诗人通过描绘雨中秋天的声音——邻人的捣衣声和戍楼上的军鼓声,营造出一种凄凉而又紧张的氛围。这一联以动衬静,以声音衬托出战乱年代的紧张气氛和人们的恐慌情绪。
尾联“更着乱蛩环独榻,平生天地付神游”,诗人用“乱蛩”和“神游”来表达自己的孤独和无奈。在蟋蟀声中独自入睡,仿佛整个世界都抛弃了他,而他只能将一生的经历和感受寄托在梦境之中。
全诗以欢快的笔调开头,却以孤独和无奈结尾,这种情感的转折使得整首诗充满了人性的深度。同时,诗人通过描绘雨中秋天的景象和声音,表达了对生活的深刻理解和感悟。整首诗既有生活的真实感,又有艺术的魅力,是一首非常优秀的宋诗。
现代译文如下:
在这个美好的时刻,我愿意用一杯酒来庆祝。虽然只有我一个人饮酒,但有酒陪伴也足够让我感到快乐了。虽然万事如花老眼般转瞬即逝,但一年又一年过去,雨中秋天的到来也无法阻止时间的脚步。我听到周围的捣衣声和戍楼上的鼓声,这些声音让我感到一种凄凉而又紧张的氛围。蟋蟀的声音在四周响起,更让我感到孤独。这一生中,我经历了许多事情,现在只能将它们交给梦境去畅游了。在这个雨中秋天的夜晚,我感到无限的寂寥和无奈,但我依然愿意活在当下,感受每一刻的生活。