登录
[宋] 方回
新年未有一诗新，转觉羁怀感慨频。
人日直连元日雨，梅花合让杏花春。
避愁愁不舍孤影，怕冷冷偏旨老身。
几夜五更了无寐，床头黠鼠亦欺人。
好的，以下是我根据要求对方回的《正月连雨》所作的赏析，希望您能满意：
正月连雨
新年的钟声已敲响，我的心中却未能诞生一首新的诗篇，反倒是离家在外的羁旅情怀频频触动。这大年初一恰逢新年连着阴雨的日子，恐怕连梅花都要让位给杏花来报春的时节。
独坐而避雨，反而添了愁绪，不离孤影；天气寒凉，更觉凄冷，意指自己年岁已老。几夜五更无眠，思绪万千，床头的狡黠的老鼠也在欺负人。这其中的悲欢离合，人情世态，尽在不言中。诗人通过细节描写，生动刻画出了一幅新年忧郁图，雨夜孤灯下，诗人思绪万千，独坐床头，那份孤独和无奈跃然纸上。
整体来看，这首诗在艺术表现上颇具特色，它通过细节描写，寓情于景，以雨夜连绵的自然景象来映衬诗人的内心世界，表达了诗人的孤独、忧郁和无奈之情。
译文：新年的钟声已经敲响，却没有写出新的诗篇，反而感到羁旅他乡的悲伤和感慨。大年初一这一天一直下着连绵的春雨，梅花也应该让位于杏花去报春。避开愁绪雨仍然不停地下着让孤影陪伴着我，天气寒凉偏偏感到更寒冷我这一身老病。几夜来的五更时刻都还没有入睡，睡眠床头老鼠也欺负人。
新年将至却未能有新的诗篇问世，这让诗人心中不免有些落寞和惆怅。此时此刻，他身处异乡，心中充满了无尽的思乡之情和羁旅之愁。正逢新年连绵阴雨之日，连梅花都要让位给报春使者杏花。在这样的情境下，诗人独坐床头，避雨愁思，辗转反侧。夜深人静之时，更是感到孤独和凄凉。然而，在这样的情境下，诗人并未沉溺于个人的情感世界中无法自拔，而是以一种冷静、理智的态度去面对现实。他深知自己已经年老体弱，病痛缠身，但是仍然坚持创作诗歌来表达自己的情感和思考。这种坚韧不拔的精神和乐观向上的态度值得我们学习和借鉴。
微信扫一扫
方回诗词推荐