登录

《春晚杂兴十二首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《春晚杂兴十二首其一》原文

城市尘埃不见诗,西村东坞可寻谁。

夏前十日尝新麦,政是江南最好时。

现代文赏析、翻译

春晚杂兴十二首其一

繁华落尽的城市,尘埃掩盖了诗人对诗歌的热爱。但别忘了,在西村东坞的山水之间,仍然可以寻找到那一份诗意的情怀。此时此刻,正值夏前十日,新麦的香味已经飘荡在空气中,这正是江南最美的时节。

现代文译文:

城市的喧嚣和尘埃早已淹没了诗人对诗歌的追求,但别忘了,在这春晚时节,我们还可以寻找到那份诗意的生活。东奔西走,我们来到了西村东坞的山水之间,这里仍然可以寻找到那份对诗歌的热爱。此刻正值夏前十日,新麦已经熟透,香气四溢,这是江南最美的时节,让我们尽情享受这美好的时光。

这首诗描绘了诗人对生活的热爱和对自然的赞美。诗人通过描绘夏前十日新麦成熟的时节,表达了对大自然的敬畏之情和对生活的感激之情。同时,诗中也透露出诗人对乡村生活的向往和对城市喧嚣的厌倦。这种对生活的热爱和对自然的赞美,也是我们每个人都应该追求的生活态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号