登录
[宋] 方回
郑里茶山乃诗祖，继之章涧两泉吟。
端能捷疾追芳躅，当复幽冥入苦心。
力到光前还绝后，事殊思古定伤今。
儿啼可止有新样，黄叶元来不是金。
在郑里的茶山，诗的源头犹如祖先般悠久，诗仙、诗圣，历代文人墨客纷纷留墨。如今我能续接前辈的辉煌，承继他们刻苦勤奋的作风，力争把诗写好传下去，更须不断琢磨，独辟蹊径。诗人感慨历史的变迁，光阴荏苒，却仍有新生事物带来欢娱。这并非只是老生常谈，因为黄叶早已被风吹散，何须再提金子般的价值。
现代文译文：
在郑里的茶山，诗歌的源头就像祖先一样悠久。诗仙、诗圣，历代文人墨客纷纷留墨。我深信我能继承前辈的辉煌，承继他们刻苦勤奋的作风，力争把诗歌创作发扬光大。我将会不断琢磨、研究诗歌的艺术，开创诗歌的新局面。
历史的变迁，岁月的流转，诗人感到伤感的同时，也有新生事物带来的欢娱。这一切并不是旧事物的重现，因为黄叶已经被风吹散，再不需要把它看作金子般的珍贵。这是对新时代的赞颂，也是对历史的深刻思考和感悟。
微信扫一扫
方回诗词推荐