登录
[宋] 方回
杞菊先生误作州，归来谁复与同游。
蓑衣正可眠牛背，内食终非相虎头。
欲起黄陈分宇宙，能穿草树憩深幽。
相看不用多言说，须向拈花笑处求。
宋代诗人方回的《用韵送唐师善归九仙二首其一》是一首富有哲理的诗。诗人通过对唐师善的归乡之旅的描述，表达了对人生哲理的感悟。
首先，诗人描述了唐师善误作州官的经历，但归来后却无人再与他同游，表达了对世事无常的感慨。然而，这里又带出了对于恬淡、朴素生活的向往。他比喻在深幽的山林中穿行时，能够找到休息的地方就像“穿草树”，富有情趣和人生哲理。最后两句诗，“须向拈花笑处求”，即是鼓励唐师善要在豁达和释然中寻求生活之道，要懂得笑看风云，放下烦恼，享受生活的美好。
在译文方面，我会尽量保持原诗的意境和哲理，用现代语言进行描述。
唐师善先生曾误作一州官，归来后却再无同游之人。然而，那身披的杞菊，那归隐田园的生活，是多么的美好。在那里，你可以像睡在牛背上一样悠闲，因为你吃的内食不是老虎的头食。你可能想将黄庭坚和陈师道执掌宇宙，却又不完全正确。草树之间的小憩更是富有乐趣，真让人感到快乐无比。看到这些美好的风景，真的无需多言，只需微微一笑，这便是对生活的理解与感悟。
总的来说，这首诗通过对唐师善归乡之旅的描绘，表达了对人生哲理的感悟，鼓励人们要懂得放下烦恼，享受生活的美好。在现代社会中，这种哲学仍然具有很强的启示意义。
微信扫一扫
方回诗词推荐