登录
[宋] 方回
平生自号爱梅人，家住江南野水滨。
屋角暂辞千树雪，马头犹带一枝春。
馨香事业终须在，酸苦工夫盍少伸。
莫学君家旧处士，西湖空老太平身。
以下是我为您生成的一首赏析：
平生自号爱梅人，家住江南野水滨。 屋角暂辞千树雪，马头犹带一枝春。 馨香事业终须在，酸苦工夫何少伸。 莫学君家旧处士，西湖空老太平身。
这首诗是作者送友人林学正并赞美其爱梅的高雅情趣，诗中表达了作者对梅的特殊情感，认为梅的馨香事业终将发扬光大，并希望友人能同自己一样，不要虚度年华，要努力拼搏一番。
现代文译文如下：
我一生自号爱梅之士，家就安在江南清澈的河畔。屋角边，我告别千树雪梅，马头边似乎还带着一枝春意。我坚信梅花的清香将得以流传，辛苦与酸楚的经历又能获得何等回报？请别学我家乡已故居士，只能在西湖虚度太平年华，无所作为。
希望我的现代文译文符合您的要求。
微信扫一扫
方回诗词推荐