登录
[宋] 方回
存斋尚书曾大父，勇退不肯登二府。
脱靴亭记斥巨阉，风节文章照千古。
雌甲偶同君乃祖，早衣绣衣持汉斧。
饮苕溪水二十年，杜门不出守环堵。
老眼青此名家孙，妙龄谨属寡语言。
试文合应进士格，貤泽宜沾任子恩。
时异数奇以艺隐，粉墨丹青穷讨论。
建章宫可一尺纸，刻画万户雕千门。
东坡先生万卷腹，颜筋柳骨寓枯木。
我尝窃评文与可，所写是诗不是竹。
后生可畏但勉旃，矧尔文献亦西蜀。
读书少着十年工，落笔定无一点俗。
紫阳山下虚谷翁，悬知万古皆虚空。
虚翁之心卧我谷，夜啸山月朝吟风。
请君为我画此意，三间茅屋深云中。
我诗或足传不朽，与君姓字俱无穷。
赏析：
在宋代诗人方回的这首诗中，我们可以感受到他对方仲启存斋尚书曾孙的赞扬与敬佩。这首诗首先介绍了存斋尚书曾大父的风节与文章，他在脱靴亭记斥巨阉一事中的气节永远照耀着千秋万代。他的文章高古奇涩，事迹颇多，对朝廷一直尽心尽力，值得世人敬佩。而现在存斋尚书曾大父的后代子孙也已经出世了，他们是这位曾经的二府之人孙子的崇拜者。作者也对这种道德文章的传承给予了极大的赞美和推崇。
此外，诗中也展现了这位青年在书艺讨论方面的深厚功底。他在经历了岁月的洗礼之后，始终保持一颗清醒的心，有着广博的学问，这些经历也让他的文笔得到了极大的锤炼。此外，他对艺术的独特理解与深厚修养也为他的艺术道路开辟了新的方向。诗人称赞他的文章既寄托着豪迈之风骨，又富含哲理和深度。他对自己的文笔也曾表达过赞赏和欣赏。这既是一种自信，也是对他人的尊重。
诗的最后，作者期望他能以诗歌来传达心声，抒发感情。在这里，诗歌不仅是个人情感的表达，也是作者和青年相互间的尊重与理解的体现。希望这位青年在诗歌创作的道路上不断精进，不断提升自己。同时，也希望他的姓名能够流传千古，与世长存。
译文：
存斋尚书曾祖父一代勇退不登二府，脱靴亭记斥巨阉风节照千古文章传千古。曾祖父与君祖母雌甲偶同君乃祖母早衣绣衣持汉斧，饮苕溪水二十年守环堵不出。青年曾在古籍上做笔记多少篇谨慎言行不随便说话、稳重含蓄期能成功应在任子恩上受表彰可惜境遇不合当世的运气不同于是要以技术本领隐藏避开人时的对偶性诡秘而不得意尽管暂作艺术上隐居一时性的东坡先生笑君自嘲万卷书腹颜筋柳骨寓于枯木之中我曾偷偷地评论君的文章与可他写的是诗不是竹子后生可畏啊但要努力啊何况你文献方面也是西蜀人才呢！读书少用十年功落笔定无一点俗字紫阳山下虚谷翁悬知万古皆虚空虚翁之心与我山居之谷中夜啸山月朝吟风之声在为我作画啊。我的诗或许能够传之不朽你和我的姓名都将流传无穷无尽。
微信扫一扫
方回诗词推荐