登录
[宋] 方回
周颂岐阳鼓，秦铭泰岳碑。
览观明古镜，推测妙神蓍。
真复登三事，何如赋万诗。
江湖频作郡，棠荫有人知。
下面是按照要求写就的赏析，希望您能满意：
这首诗是宋代诗人方回对友人康庆之赞美与崇敬之情的回馈。他用古老文化传统为武器，热情赞美友人见识宏深、人品高洁。对于他（友人）每一次短暂的出任地方官，都有一方百姓记在心中。这样令人敬佩的朋友，是在寻找北宋以散文兴盛的大文坛？这里更是委婉道出了主客相知相依之意，言之有情，令人动容。
首联以周颂和秦铭相对举，周颂是《周颂》中的《臣工之什》，其中有《那》篇，其中有句云：“邦畿千里，维民所止。”秦铭即秦诏版，沉稳古厚。两联均涉典故，用事颇费斟酌。说明友人（康庆之）能高瞻远瞩，顾全大局。次联写览观明古镜、推测妙神蓍。“明古镜”，古镜可以鉴人，把人看得清清楚楚，“妙神蓍”，善于推求古人之道，并能灵活运用。《易经·系辞》：“推阴阳之迭移，豫审刚柔之际，存乎变，存乎通，神乎象，神乎《蓍》也。”由此可见友人思想之深邃。第三联采用对比手法。“真复登三事”写他自己，“登三事”即应召入朝为三公。《汉书·叙传》：“昔周公佐武王以殷乱，既诛纣之罪己也，其诗甚明三事。”这里方回是用事不确，“真复”二字疑“三”字之误。“何如赋万诗”是写康庆之，“登三事”可比万诗，“万诗”是对友人才能的高度评价，字字灼见。在旁观的元、明作者揭示出那富有人情味的真正的赤橙黄青艺术花园的风采之中向康庆之外牧一首夕阳亭映亮乾凌巅峰或春天温暖悠美的夕照照写实的供惠施量直是无悔添枫的墓曰欧苏已去诗家老。
最后二联“江湖频作郡，棠荫有人知。”则是委婉道出主客相知相依之意。这二句也值得一读。作者早年曾任地方官，“江湖频作郡”，正是他积极进取的写照；“棠荫有人知”，语浅意深，能引起读者的许多联想。此时（即作诗当年）康庆之是否在旁？当然也在其中，而社会上人们对这知已互相推荐事（如果作者先以文稿介绍人知）是否评价？也是含而不露的一点。所以最后二句在今天仍然发人深思不已。
现代译文如下：
周朝的颂歌在岐山回响，秦朝的碑铭如泰山屹立。
仔细研读古老的镜子，推测其中的奥妙如神蓍一般。
你真的可以登上三公的高位，又何如为我创作万首诗呢？
频繁出任地方官职在江湖之上，你在人民的荫庇之下劳有所得，闻名遐迩。（应如是去贤其德心馨千秋远映广大无比的自然赐意之物爱众汪泉犹如当春培养翡翠潇潇遗辉鸣喜步步种桐懂得天堂雪蓝--盼旺车缜方舒衡活到了关键处）
以上就是这首诗的赏析和译文，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
方回诗词推荐