登录
[宋] 方回
土木形骸八尺身,碧眸如电气如神。
笑拈草化烧金药,狂折花簪漉酒巾。
百万生灵枯冢骨,三千世界战场尘。
生死闲往探中看,闻说蓬莱浅又新。
隐者
土木形骸八尺身,碧眸如电气如神。 笑拈草化烧金药,狂折花簪漉酒巾。 百万生灵枯冢骨,三千世界战场尘。 生死闲往探中看,闻说蓬莱浅又新。
这首诗是方回对一位隐居者的赞美与描绘。诗中描绘的隐者,是一个身形高大,面带微笑,身着土木之身,眼神清澈如碧,气度如神的人。他轻笑之间,便能将草化为烧金药,将花折断做成酒具。他无视世间百万生灵枯骨,视三千世界战场尘土如无物。他闲看生死,对蓬莱仙境的浅新有所耳闻。
现代文译文:
在草与土木之间,我看见一位八尺高大的身影,眼睛犹如碧绿的光芒,却又充满了神秘的电力和神气。他微笑着捻起小草化为烧金药,还有那一手折断的花朵成为滤酒的篮子。然而他的眼里看不到世界的生死交替,似乎在这生死之外又有一种更深远的世界观。
他所看到的世界仿佛已经枯竭到了只剩下墓地上的枯骨,可是他又看到那战场上的尘土之下依然存在生机。他的眼里仿佛看见了蓬莱仙境的新生与变化。在他的世界里,似乎一切都在不断地更迭与变化,却又在不断地向前发展。
他的生活似乎远离了世俗的喧嚣和繁忙,只有他和他的世界,仿佛是一种永恒的存在。他的存在让人感到一种深深的敬仰和赞美,他的生活方式也让人感到一种深深的向往和追求。