登录

《仲夏书事十首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《仲夏书事十首其一》原文

劲瘦元弘博,凄酸忽壮豪。

为诗兼众体,此事属吾曹。

俗学三书虎,雄心六钓鳌。

兰枯菊犹短,不羡蜀葵高。

现代文赏析、翻译

仲夏书事十首其一

初夏的生活琐事,古人的笔下也常有描述。此刻我心情的转变,就像一首诗的创作过程,充满了丰富的变化。方回这首诗,便是如此。

首句“劲瘦元弘博”,借用了元好问的诗风,他诗歌之风格峻洁,常常如秋风吹瘦骨,古韵凄酸中带有一股无法掩饰的雄壮之气。而在这一句中,忽地转变为壮豪,显得突兀而又新奇。诗人在此时此境下创作,技巧、题材、情感各方面都要兼顾,这一点非常难能可贵,正因此,诗人在此时便有了“为诗兼众体”的能力。

“此事属吾曹”,这句诗表达了诗人对诗歌创作的热爱和对诗歌艺术的执着追求。他并不满足于一时的成功或失败,而是始终保持着对诗歌的热情和追求,这种精神值得我们学习。

“俗学三书虎,雄心六钓鳌。”这两句诗是对当时社会风气的一种讽刺和批评。当时社会上流行着一种“三书”之学,这种学风过于注重形式和表面的东西,而忽视了真正的学问和内涵。而诗人则以雄心壮志,如姜子牙垂钓渭水之滨,等待时机一飞冲天,表达出诗人对未来的期待和信心。

“兰枯菊犹短,不羡蜀葵高。”最后两句诗则表达了诗人的生活态度和人生追求。兰花虽然枯萎,但菊花仍在短时间里绽放出它的美丽;诗人不羡慕蜀葵的高高在上,而愿意像菊花一样,静静地绽放自己的美丽,享受生活的平淡和宁静。这是一种淡泊名利、崇尚自然的生活态度,也是诗人对于自己人生的一种美好期待。

方回的这首诗,虽然描绘的是初夏的生活琐事,但其中蕴含了丰富的情感和思想。诗人在短短的一首诗中,将自己的心路历程、人生追求、社会风气、艺术态度等各方面的信息表达得淋漓尽致。同时,诗人还以一种诙谐、幽默的方式对当时的社会风气进行批评和讽刺,这种手法在古代诗歌中并不常见,但也正是这种独特的手法,使得这首诗更加具有艺术价值和欣赏价值。

总的来说,方回的这首《仲夏书事十首其一》是一首富有哲理和艺术价值的诗歌,它不仅表达了诗人对于生活的深刻思考和美好期待,同时也让我们对古代诗歌有了更加全面、深入的了解和认识。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号