登录
[宋] 方回
三天竺路渐平登，高似雷峰塔几层。
山到无人行处好，松阴万树立孤僧。
三天竺道中
方回
三天竺路渐平登，高似雷峰塔几层。 山到无人行处好，松阴万树得孤僧。
赋诗赞叹杭州佛教胜景，怀着诗人孤独高洁的情怀，今日仿佛还能听见深山传来的暮鼓晨钟，此刻孤身僧影只能陪伴着诗人。细细品味古人的情致与感慨。
译文：
三天竺的路段渐渐走完，向上攀登的感觉也变得平稳了。虽然高过了雷峰塔，似乎也变得矮小了。到了山上没有人行走的地方风景才最好。松树的树阴随着山势绵延起伏，一位穿着补丁衣服的僧人出现在视线中。
三天竺是杭州佛教胜地，大中祥符元年（1008），有印度僧人来到杭州，相传在三天竺建寺，因之闻名于世。三天竺一带山势和九溪相比，显得更为空旷幽深，景色也更佳。自云栖步道至下天竺（今之三天竺），山峦相续，古树葱郁，山道几成一条绿色长廊。随着一天的行色来看此景而生一种超凡脱俗之感。但古人将三天竺的景观看作了诗的主角。走在三天竺道中更是引人入胜。走过一路看到三处别有洞天的山景，自然会引发诗人的诗情。于是乎随笔写下了这首诗。
这首诗看似写景抒情，但字里行间却隐含着一种淡泊致远的出世情怀。“山到无人行处好，松阴万树得孤僧。”细细品味古人的情致与感慨。这首诗写得很有特色，它以山行为主线，以松阴、僧影为伴，描绘了三天竺的幽深之境，创造出一种淡泊致远的意境，耐人寻味。
微信扫一扫
方回诗词推荐